챔스 주제곡 원곡 | 헨델 HWV 258 | Handel : Zadok the priest, HWV 258

[테마로 듣는 클래식] 챔스 주제곡 원곡 - 헨델 Zadok the priest, HWV 258

 

 

 

 

 

 

곧 16강전이 시작됩니다. 유럽 최강의 축구 클럽을 결정하는 대회, UEFA 챔피언스 리그! 이번 시즌은 과연 누가 빅이어를 들게 될까요?

현악기의 아르페지오 선율이 흐르고 합창이 웅장하게 울려 퍼지면, 그라운드에 양 팀 선수들이 긴장한 얼굴로 입장합니다. 독일어, 영어, 프랑스어를 섞어 부르는 챔스 주제곡 Ligue Des Champions는 가슴을 벅차오르게 하지요.

 

프랑스어 Ce sont les meilleures équipes, (저들은 최고의 팀들이다,)
독일어 Es sind die allerbesten Mannschaften, (그들은 정말 최고의 팀들이다,)
영어 The main event. (가장 중요한 이벤트.)

독일어 Die Meister, (정복자들,)
독일어 Die Besten, (최고들,)
프랑스어 Les grandes équipes, (위대한 팀들,)
영어 The champions! (챔피언들!)

프랑스어 Une grande réunion, (위대한 화합,)
독일어 Eine große sportliche Veranstaltung, (거대한 스포츠 행사,)
영어 The main event. (가장 중요한 이벤트.)

프랑스어 Ils sont les meilleurs, (그들은 최고다,)
독일어 Sie sind die besten, (그들은 최고다,)
영어 These are the champions. (이들은 챔피언이다.)

독일어 Die Meister, (정복자들,)
독일어 Die Besten, (최고들,)
프랑스어 Les grandes équipes, (위대한 팀들,)
영어 The Champions! (챔피언들!)

독일어 Die Meister, (정복자들,)
독일어 Die Besten, (최고들,)
프랑스어 Les grandes équipes, (위대한 팀들,)
영어 The Champions! (챔피언들!)
 

 

 

 

챔스 주제곡 Ligue Des Champions는 작곡가 토니 브리튼Tony Britton이 헨델의 대관식 찬가 신부 사독 Handel : Zadok the priest, HWV 258을 편곡하여 만든 곡입니다. 1727년 영국의 왕실 작곡가 헨델 Handel은 새로운 왕 조지 2세의 대관식을 위해 이 곡을 작곡했는데요. 지금까지도 영국의 대관식에선 이 음악이 쓰인다고 합니다.

 

 

앤드류 데이비스Andrew Davis가 지휘하고 BBC 심포니 오케스트라와 합창단BBC Symphony Orchestra and Symphony Chorus이 연주하는 헨델의 대관식 찬가 신부 사독 Handel : Zadok the priest, HWV 258입니다. 중간중간 영국의 대관식 장면이 보이네요.^^